За тех, кто в пути! - краткий пересказ произведения Джека Лондона

Мэйлмют Кид варит крепкий пунш из виски, коньяка и перца. Он рассказывает, как раньше готовил такой напиток для племени танана, когда им пришлось прятаться от преследователей и устроить нелепую свадьбу с участием Мэйсона. Плюс упоминает переход по Юкону в раннюю весну, когда лед только начал таять.

Ко всему столу присоединяются Джим Белден, приехавший из Майзи‑Мэй, Луи Савой из Канады и молодой горный инженер Стэнли Принс. Все поднимают кружки и произносят тосты за разных людей – от дяди Сэма до королевы Англии. Праздничная атмосфера поддерживается песнями и стихами о «не невинном настое».

В дверь врывается высокий незнакомец в меховой шубе, вооружённый револьверами и ружьём. Он ищет свою украденную упряжку с собаками, которую отняли два дня назад, и рассказывает о своей потере жены и ребёнка. Кид узнаёт его как Джека Уэстондейла, три года живущего в этом месте, и даёт ему совет по маршруту и еде для собак.

В хижу заходит офицер королевской северо‑западной конной полиции с двумя метисами‑погонщиками. Полицейский пытается отобрать у Уэстондейла несколько собак, но Кид отказывает, предлагая лишь чек и совет по безопасному пути. Начинаются споры, обвинения в мошенничестве и оскорбления, однако Кид успокаивает людей, напоминает о честности Уэстондейла и поднимает последний тост за тех, кто в дороге ночью: «чтобы им хватило пищи, чтобы собаки не сдали, чтобы спички не намокли». Беттлз завершает разговор криком, что полиция позорится.

Популярные произведения